Bà nội trợ Aiko đang lo lắng vì con gái cô, Yumi, đang gặp khó khăn trong việc học tiếng Anh. Qua một người bạn, cô được giới thiệu đến thầy giáo tiếng Anh da đen tên là Jamal, người đã sống và làm việc tại Nhật Bản trong nhiều năm.
Jamal là một giáo viên nổi tiếng với phong cách dạy học thú vị và hiệu quả. Ngày đầu tiên Yumi gặp gỡ Jamal, cô cảm thấy ngạc nhiên vì thầy giáo này không chỉ biết cách dạy học mà còn rất thân thiện và tôn trọng học viên.
Dần dần, giữa Yumi và Jamal nảy sinh một sự gần gũi và trở nên thân thiết hơn. Họ thường xuyên trao đổi với nhau không chỉ về tiếng Anh mà còn về cuộc sống, văn hóa và tâm trạng của mình. Yumi cảm thấy Jamal hiểu và chia sẻ nhiều điều với cô hơn bất kỳ ai.
Mỗi buổi học của Jamal và Yumi đều trở nên thú vị và đầy sôi động. Ngoài việc học từ sách vở, họ còn trò chuyện, cười đùa và chia sẻ những câu chuyện cá nhân. Yumi cảm thấy mình tự tin hơn và tiến bộ trong việc học tiếng Anh.
Nhưng không chỉ dừng lại ở mức độ học thuật, tình cảm giữa Yumi và Jamal càng trở nên mãnh liệt hơn. Dường như họ không thể ngừng suy nghĩ về nhau, ngày càng muốn trở nên thân thiết và sâu sắc hơn.
Cuối cùng, một ngày, Jamal mời Yumi đến nhà anh để dành thời gian ôn luyện tiếng Anh cùng nhau. Nhưng khi họ cảm thấy thiếu vắng và lạnh lẽo, tình cảm giữa họ bùng nổ thành một đêm đam mê và mãnh liệt.
Yumi và Jamal không thể kiềm chế được sự hấp dẫn và cảm xúc của mình và họ đã trao cho nhau tất cả trong đêm đó. Mọi giới hạn và rào cản giữa giáo viên và học trò, người Nhật và người Mỹ đã biến mất trong cảm giác mãnh liệt của tình yêu.
Từ đó, tình cảm giữa Yumi và Jamal trở nên mạnh mẽ hơn, họ không còn chỉ là học viên và giáo viên mà còn là người yêu thương và quan trọng nhất trong cuộc đời của nhau. Bằng cách khéo léo và âm thầm, họ dần bắt đầu xây dựng một mối quan hệ trọn vẹn và ý nghĩa, không phân biệt bất kỳ ranh giới nào.
